archives : 2013年1月


2013.1.30

町のシンボル It is the symbol of the town.

僕のアパートの前のニイミ食器と言う食器屋さん。
ビルの上には先代の社長さんの顔が乗っている、町のシンボルだ。

A Niimi tableware shop in front of my apartment.
There is a face of the late president on the building.
It is the symbol of the town.

 

2013.1.17

台北にて  In Taipei

1月12日台北でNTMY写真集出版記念の
グループ展のレセプションに参加してきました。
この写真集はアートフェアーで販売予定です。
台湾の方々はとても親日家です。

I have participated in the reception of the group exhibition of the publication commemoration of
the NTMY photograph collection for 12 January in Taipei.
This photograph collection will be sales at an art fair .
Taiwanese is very Japanophile.

2013.1.6

今年も宜しくお願いいたします。 I wish you a happy new year.

1月12日か2月3日まで、台北で写真集出版記念のグループ展があります。

レセプションに参加します。(台湾は初めてです)

We will have the group exhibition in Taipei  12 January -3 February .

http://www.ntmy.info/

news archives

  • 2017年2月 (1)
  • 2016年2月 (1)
  • 2015年6月 (1)
  • 2015年4月 (1)
  • 2015年1月 (1)
  • 2014年11月 (1)
  • 2014年9月 (1)
  • 2014年4月 (2)
  • 2014年1月 (1)
  • 2013年12月 (2)
  • 2013年11月 (3)
  • 2013年10月 (1)
  • 2013年6月 (3)
  • 2013年5月 (3)
  • 2013年4月 (2)
  • 2013年3月 (2)
  • 2013年2月 (1)
  • 2013年1月 (3)
  • 2012年12月 (2)
  • 2012年11月 (2)
  • 2012年10月 (1)
  • Back to top